Lydia Fossa, PhD

Su Majestad, Felipe II, Rey de las Españas, manda “hacer las relaciones de la descripción de las Indias … para el buen gobierno y ennoblecimiento dellas …” ([1586] 1888-1897: 179). Esta orden del rey llega como “Instruicion y Memoria en molde” dirigida al “Excelentísimo Señor Don Fernando de Torres y Portugal, conde del Villar, visorrey, gobernador y capitán general destos reinos y provincias del Piru …” ([1586] 1888-1897: 179). Éste, a su vez, le ordena al Corregidor de las provincias involucradas, a contestar el pliego de 50 preguntas que informarán al Rey de las características de esas zonas de su imperio. Luis de Monzon es el “correjidor por Su Magestad desta provincia de Rucanas y Soras” quien ha recibido la Instrucción y Memoria y procede, junto a otras personas, a efectuar los interrogatorios necesarios para responder a las preguntas, o capítulos, formulados por el Consejo de Indias.

Se puede encontrar el texto completo haciendo click aquí